Du weißt, was du sagen willst. Lerne, es selbstbewusst zu sagen.

liivret ist für alle, die die Sprache, die sie lernen, auch wirklich benutzen wollen: Menschen, die ins Ausland ziehen, für Job oder Schule lernen, sich auf eine Prüfung vorbereiten oder nach Jahren wieder einsteigen. Du sagst liivret, was dir wichtig ist, und es baut dir ein persönliches Vokabeldeck dazu, mit Audio und kurzen Geschichten.

Oder du willst einfach ein echtes Gespräch führen, ohne dass dein Kopf plötzlich jedes Wort vergisst, das du je gelernt hast.

Du lernst Italienisch für dein neues Leben in Italien? Französisch für den Job? Wortschatz für den Medizinvertrieb? Die Vokabeln, die du in der Küche brauchst? Können wir auch.

Und wir finden, eine Sprache gehört nicht nur auf eine Karteikarte.

Du lernst Wörter über Beispiele, Audio, Schreiben, Sätze und spannende Geschichten, die ihnen Kontext geben. Beim Lernen bringt dich liivret Schritt für Schritt weiter: ein Wort erkennen → schreiben → benutzen → abrufen, wenn du es wirklich brauchst.

Denn es geht nicht darum, mehr Wörter zu kennen.

Es geht darum, mehr Wörter parat zu haben, wenn du in einer anderen Sprache lebst, arbeitest, sprichst und denkst.

Genau dafür bauen wir liivret.

liivret bringt dir 15 Sprachen bei: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch und Hindi. Zu jeder gibt es Audio, Beispielsätze, kurze Geschichten und verteiltes Wiederholen, und du kannst in jeder ein Deck aus einem einzigen Satz darüber bauen, was du lernen willst.

Fehlt dir eine Sprache? Schreib uns, welche.

Wir können dir nicht versprechen, dass du nie ein Wort vergisst, aber liivret macht Vergessen deutlich unwahrscheinlicher. Es bringt jedes Wort ungefähr dann zurück, wenn du es vergessen würdest, lässt dich es aus dem Gedächtnis tippen und stellt es in kurze Geschichten auf deinem Niveau, damit das Wort etwas hat, woran es hängen bleibt.

Aber liivret ist darauf ausgelegt, wie dein Gehirn Erinnerungen wirklich bildet und abruft, statt dich Wörter isoliert auswendig lernen zu lassen.

Wir kennen das alle: endloses Lernen, bis die Augen glasig werden, und dann im echten Gespräch kompletter Blackout. Klüger statt härter lernen. Entscheidend ist, wie du lernst, nicht nur wie viel.

So gehen wir es an:

1Verteiltes Wiederholen. Wir bringen Wörter ungefähr dann zurück, wenn du sie wahrscheinlich vergessen würdest. So rufst du sie aktiv ab, statt sie dir nur immer wieder anzusehen.

2Eigener Kontext. Wir verankern Wörter in Geschichten und Kontext, die zu deinem Niveau und deinen Interessen passen. So hat dein Gehirn mehr sinnvolle Verbindungen, an die es anknüpfen kann.

3Level-ups. Deine Karteikarte wächst mit dir. Erst lernst du das Wort kennen. Dann schreibst du es. Sobald du dich sicher fühlst, benutzt du es in einem Satz und in Lückentext-Geschichten.

Dabei nutzt du die ganze Zeit aktives Abrufen. Du holst das Wort wirklich aus dem Gedächtnis, statt es nur wiederzuerkennen.

Du sollst sagen können, was du sagen willst, wenn du es sagen willst. Ohne dich einfacher auszudrücken, als du eigentlich könntest, nur weil dir ein Wort fehlt, und ohne es zum zehnten Mal nachzuschlagen.

Nein. Eine Karteikarte zeigt dir ein Wort und seine Bedeutung. liivret geht weiter: Du rufst das Wort aus dem Gedächtnis ab, tippst es, benutzt es in eigenen Sätzen und begegnest ihm in kurzen Geschichten und beim Hören wieder. Ziel ist ein Wort, das dir mitten im Gespräch einfällt, auch wenn nichts da ist, was deinem Gedächtnis auf die Sprünge hilft.

Mit Karteikarten lernst du gut, was ein Wort bedeutet. Aber ein Wort wiederzuerkennen, wenn du es siehst, ist nicht dasselbe, wie es zu finden, wenn du gerade sprichst.

Genau das ist so frustrierend. Du hast das Wort gelernt. Du erkennst es. Vielleicht verstehst du es in einem Satz sogar perfekt. Und dann bist du mitten im Gespräch und denkst plötzlich: „Wie hieß das Wort noch mal?“

Wir haben liivret gebaut, um diese Lücke zu schließen.

Deshalb bleiben deine Wörter nicht einfach auf einer Karteikarte. Du siehst sie, rufst sie ab, schreibst sie, benutzt sie in Sätzen und begegnest ihnen in Geschichten und beim Hören wieder. Je mehr du mit einem Wort machst, desto mehr Verbindungen baust du darum herum auf.

Was heißt das für dich?

Wenn du in deiner neuen Sprache sprichst, schreibst, arbeitest, reist oder lebst, sind deine gelernten Wörter da, wenn du sie brauchst.

Du erkennst das Wort nicht nur wieder.

Es ist einfach da.

Weil dein Wortschatz sonst an zu vielen Orten landet: in der Notizen-App, in Screenshots, in Anki-Decks, in gespeicherten Videos und in halb erinnerten Listen. liivret hält alles in einem Deck. Du baust ein eigenes Deck, startest mit einer geprüften Häufigkeitsliste, fügst deine eigenen Wörter ein oder importierst, was du schon hast, und liivret plant jede Wiederholung für dich.

Dein Wortschatz sollte nicht überall verstreut sein.

Notizen-App

Screenshots

Anki-Decks

Gespeicherte TikToks

Zufällige Listen

Wörter, die du einmal gehört hast und später nachschlagen wolltest

liivret gibt dir einen Ort für die Vokabeln, die du wirklich lernen willst. Egal, ob du dir ein eigenes Deck baust, mit einer geprüften Häufigkeitsliste startest, deine eigenen Wörter einfügst oder importierst, was du schon hast.

Du wählst die Wörter. liivret baut das Deck, hält alles an einem Ort zusammen und weiß, was als Nächstes wiederkommen muss. So verbringst du deine Zeit mit Lernen, nicht mit dem Verwalten deines Lernens.

Du öffnest die App und lernst einfach.

Ja. liivret funktioniert auf jedem Niveau, weil du die Wörter selbst auswählst. Eine Sprache wieder auffrischen, sich auf eine Prüfung vorbereiten oder Fachwortschatz für den Job lernen: Alles geht, und deine Decks und Geschichten passen sich deinem Niveau und deinen Interessen an. Du musst nicht bei „Hallo“ und „Apfel“ anfangen, nur weil du neu bei liivret bist.

Weil du entscheidest, was du lernst, wächst liivret mit dir. Ob du eine Sprache wieder auffrischst, dich auf eine Prüfung vorbereitest oder sehr speziellen Wortschatz für den Job brauchst: Deine Decks und Geschichten passen sich deinem Niveau und deinen Interessen an.

Du musst nicht von vorn beginnen, nur weil du mit liivret anfängst.

Dann überspring die Wörter, die du kennst. Du entscheidest, was in deine Decks kommt, und baust um den Wortschatz herum, der dir fehlt, statt von vorn anzufangen: ein Deck zu einem einzigen Thema oder ein Deck nur mit den Wörtern, die du immer wieder vergisst.

Du kannst die Grundlagen schon? Überspring sie. Du brauchst ein Deck zu einem bestimmten Thema? Bau dir eins. Du willst dich auf die Wörter konzentrieren, die du immer wieder vergisst? Genau dafür gibt es liivret.

Ja. Sag liivret, wofür du lernst, zum Beispiel für einen neuen Job, einen Umzug ins Ausland, eine Prüfung oder ein Hobby, und es baut dir ein Deck um genau diese Wörter statt einer Standardliste. Du kannst auch eigene Wörter einfügen oder ein bestehendes Deck importieren, damit der Wortschatz von Anfang an deiner ist.

Du bist nicht auf eine Standardliste beschränkt, die laut irgendwem alle Sprachlernenden kennen müssen.

Sag liivret, was dich interessiert, was du gerade lernst, wohin du gehst oder was du in der Sprache vorhast, und bau dein Lernen genau darum herum auf.

Denn die Wörter, die du für dein Leben brauchst, sind nicht unbedingt dieselben, die jemand anderes braucht.

So viel oder so wenig, wie du magst. Du bestimmst, wie viele neue Wörter du lernst, und fünf Minuten reichen, um dranzubleiben. Verpasst du ein paar Tage, warten neue Wörter, bis deine Wiederholungen aufgeholt sind, damit dir der Stapel nie über den Kopf wächst.

Du legst fest, wie viele neue Wörter du lernen willst. Du bestimmst dein Tempo, liivret kümmert sich um den Rhythmus.

Ein paar Tage verpasst? Kein Problem. Neue Wörter warten, bis du deine Wiederholungen aufgeholt hast. So wächst dir der Stapel nie über den Kopf.

Du hast fünf Minuten? Dann mach fünf Minuten. Du hast mehr Zeit? Mach weiter.

Üb auf dem Weg zur Arbeit, in der Warteschlange oder wann immer du ein paar Minuten übrig hast. liivret passt sich deinem Alltag an und übernimmt ihn nicht.

Nichts Schlimmes passiert. Verpasst du ein paar Tage, pausiert liivret neue Wörter, bis du deine Wiederholungen aufgeholt hast, damit der Stapel nicht weiterwächst, während du aufholst. Du machst dort weiter, wo du aufgehört hast, in dem Tempo, das für dich passt.

So ist das Leben eben. Deine Sprachlern-App sollte dir deswegen kein schlechtes Gewissen machen.

Ja. liivret läuft im Browser deines Handys, du kannst also überall Wörter wiederholen und Geschichten lesen, wo du ein paar Minuten hast: im Bus, in der Warteschlange, in der Pause. Melde dich am Laptop an, dann ist dort auch alles da.

Im Moment bringt dir liivret Vokabeln bei, weil du Wörter zuerst brauchst, um zu verstehen und dich auszudrücken. Zu jedem Wort gibt es Audio, Beispielsätze, Schreibübungen und kurze Geschichten. Mit der Zeit bauen wir weitere Möglichkeiten zum Üben und Sprechen ein.

Aber liivret entsteht rund um etwas Größeres als das Auswendiglernen von Wortlisten.

Ja. liivret baut auf Forschung dazu auf, wie das Gedächtnis funktioniert: verteiltes Wiederholen (Cepeda et al., 2006), Abrufübungen (Karpicke und Roediger, 2008) und Wörterlernen innerhalb einer Geschichte (van den Broek et al., 2022, wo Leser von Geschichten 62 % der Wörter behielten, gegenüber 35 %). Wir nutzen diese Ergebnisse, eigene Studien haben wir nicht durchgeführt.

Ja. liivret ist 7 Tage kostenlos und ohne Kreditkarte, und jeder Tag mit einer Session schenkt dir einen weiteren Gratistag, bis zu insgesamt 14 Tage. Danach kostet es 6,99 $ im Monat oder 69,99 $ im Jahr. Es gibt keine versteckten Kosten, du kannst jederzeit kündigen, und wir schreiben dir vor jeder Verlängerung eine E-Mail.

Wir kennen das: Heute steckt alles hinter einer Paywall und du musst überall deine Kreditkarte angeben. Das ist nicht unser Ding. Wir wollen dich nur, wenn du uns auch willst.

Wir wollen, dass du es wirklich nutzt und siehst, wie sehr es dir hilft. Genau dafür haben wir es schließlich gebaut.

Nichts Hinterhältiges. Wenn deine 7 Gratistage um sind (bis zu 14, wenn du weiter übst), wählst du ein Monatsabo für 6,99 $ oder ein Jahresabo für 69,99 $, oder du gehst einfach. Wir verlangen nie eine Kreditkarte zum Start und schreiben dir vor jeder Verlängerung eine E-Mail.

Wenn liivret nichts für dich ist, ist das auch völlig okay.