Japanese slang quiz

Want to sound like a local? Let’s see if you know this essential Japanese slang (not found in your textbook).

Ten words you’ll hear in Tokyo izakaya, on LINE and in every group chat in Japan. Each one comes in a real sentence. Pick what it means.

10 slang wordsbeginner to advancedabout 2 minutes

Heard at a café

Beginner1 of 10
ヤバいyabai

このラーメン、ヤバい!

What does it mean here? Tap an answer to start.

BeginnerIntermediateAdvanced
Skip the quiz, get the full packPrefer the classics? Try the Japanese expressions quiz

Free pack

The Japanese slang pack

22 words locals really say and textbooks leave out. Each card comes with audio, an example and when it’s safe to say.

  • 22 cards
  • Beginner to advanced

Free · no card

What’s inside

22 words

  • ヤバいyabaiMeaning hidden until you get the pack
  • マジでmaji deMeaning hidden until you get the pack
  • ウケるukeruMeaning hidden until you get the pack
  • エモいemoiMeaning hidden until you get the pack
  • ガチgachiMeaning hidden until you get the pack
  • ドタキャンdotakyanMeaning hidden until you get the pack
+ 12 more words locals useFree · no card

Japanese slang quiz

The 10 slang words in this quiz

Here’s what each one means in Japan, with the sentence it came in.

  1. ヤバいyabai

    Beginner

    Insane, crazy (good or bad)

    このラーメン、ヤバい! This ramen is insanely good!

    With friends
  2. マジでmaji de

    Beginner

    Seriously? For real?

    マジで?明日休みなの? Seriously? You’re off tomorrow?

    With friends
  3. ウケるukeru

    Beginner

    Hilarious

    それ、ウケる! Ha, that’s hilarious!

    With friends
  4. エモいemoi

    Intermediate

    Moving, nostalgic in a good way

    この曲、エモいね。 This song really gets to me.

    With friends
  5. ガチgachi

    Intermediate

    Dead serious, full on

    彼、ガチで怒ってた。 He was seriously angry.

    With friends
  6. ドタキャンdotakyan

    Intermediate

    A last-minute cancellation

    友達にドタキャンされた。 My friend cancelled on me at the last minute.

    With friends
  7. 推しoshi

    Intermediate

    Your favourite (idol, character, member)

    私の推しはこのメンバー。 This member is my favourite.

    With friends
  8. 詰んだtsunda

    Advanced

    Done for, no way out

    財布忘れた、詰んだ。 I forgot my wallet. I’m done for.

    With friends
  9. 陰キャinkya

    Advanced

    The quiet, introverted type

    私、陰キャだからパーティーは苦手。 I’m the quiet type, so parties aren’t my thing.

    With friends
  10. 映えるbaeru

    Advanced

    To look great in photos, Instagrammable

    このカフェ、めっちゃ映える。 This café looks amazing in photos.

    With friends

Questions

Is this slang still used?

Yes. Every word here is in everyday use, and each answer says where it’s safe: fine at work, with friends, or best avoided. A few sound younger than others, and the answer tells you which.

Why does the quiz show a sentence?

Slang changes meaning with context, so each word comes in a real sentence. Pick the translation that fits. The first three are common, the last three need more of an ear.

What do I get if I unlock the 12?

A free deck with all 22 words, added for you when you finish setting up: the 10 from the quiz (the ones you missed first, each with its example), then the 12 new ones. Every card has audio and comes back for review just before you’d forget it.

Do I need to read kana or kanji?

No. Every word shows romaji too, so you can play before you read a single kana. The sentences are in Japanese script, each with an English line.

Can I say these to my boss?

Mostly not. Slang is for friends, and Japanese is strict about who you’re talking to. Each answer says where it’s safe. Dotakyan is the one you’ll hear at work too.

Japanese slang quiz: 10 words locals really use | liivret